Psalms 145:18 The lord is near to all the ones calling upon him; all the ones calling upon him in truth.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

18 G1451 The lord is near G2962 G3956 to all G3588 the ones G1941 calling upon G1473 him; G3956 all G3588 the ones G1941 calling upon G1473 him G1722 in G225 truth.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

18 G1451 εγγύς κύριος G2962 G3956 πάσι G3588 τοις G1941 επικαλουμένοις G1473 αυτόν G3956 πάσι G3588 τοις G1941 επικαλουμένοις G1473 αυτόν G1722 εν G225 αληθεία

LXX_WH⁽ⁱ⁾

18 G1451 ADV [144:18] εγγυς G2962 N-NSM κυριος G3956 A-DPM πασιν G3588 T-DPM τοις V-PMPDP επικαλουμενοις G846 P-ASM αυτον G3956 A-DPM πασι G3588 T-DPM τοις V-PMPDP επικαλουμενοις G846 P-ASM αυτον G1722 PREP εν G225 N-DSF αληθεια

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ קרוב יהוה לכל קראיו לכל אשׁר יקראהו באמת׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

18 H7138 קרוב nigh H3068 יהוה The LORD H3605 לכל unto all H7121 קראיו them that call H3605 לכל upon him, to all H834 אשׁר that H7121 יקראהו call H571 באמת׃ upon him in truth.

new⁽ⁱ⁾

18 H3068 The LORD H7138 is near H7121 [H8802] to all them that call H7121 [H8799] upon him, to all that call H571 upon him in truth.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁸

sade iustus Dominus in omnibus viis suis et sanctus in omnibus operibus suis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁸

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORDE is nye vnto all them that call vpon him, yee all soch as call vpon him faithfully.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is nigh unto all them that call upon him, yea, all such as call upon him faithfully.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The Lord is nye vnto them that call vpon him, yea, al such as call vpon hym faithfully.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The Lorde is nye vnto all them that call vpon hym, yee all soche as call vpon hym faythfully.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The Lord is neere vnto all that call vpon him: yea, to all that call vpon him in trueth.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁸ God is nye vnto all them that call vpon hym: vnto all such as call vpon hym in trueth

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The Lord is nigh unto all them that call upon him: to all that call upon him in truth.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3068 The LORD H7138 is nigh H7121 unto all them that call [H8802] H7121 upon him, to all that call [H8799] H571 upon him in truth.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The Lord is near to all who invoke him; to all that call upon him with truth.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is nigh to all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3068 The LORD H7138 is near H7121 [H8802] to all them that call H7121 [H8799] upon him, to all that call H571 upon him in truth.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ^(144:18) The Lord is near to all that call upon him, to all that call upon him in truth.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Ἐγγὺς Κύριος πᾶσι τοῖς ἐπικαλουμένοις αὐτόν, πᾶσι τοῖς ἐπικαλουμένοις αὐτὸν ἐν ἀληθείᾳ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The Lord is nigh unto all those who call on him, to all who call on him in truth.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Near is Jehovah to all those calling Him, To all who call Him in truth.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Jehovah is near to all calling upon him, to all who shall call upon him in truth.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Jehovah is nigh unto all that call upon him, unto all that call upon him in truth.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Jehovah is nigh unto all them that call upon him,
To all that call upon him in truth.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3068 Jehovah H7138 is nigh H7121 unto all them that call H7121 upon him, To all that call H571 upon him in truth.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is nigh unto all them that call upon Him, to all that call upon Him in truth.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Near is Yahweh to all who call upon him,––to all them who call upon him in faithfulness.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Near is Yahweh to all calling on Him, To all who are calling on Him in truth."

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The Lord is near all those who give honour to his name; even to all who give honour to him with true hearts.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Jehovah is near all those who call on Him, all those who call on Him in truth.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Jehovah is near to all who call on Him, to all those who call on Him in truth.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Yah Veh is near all who call on him - to all who call on him in truth:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ LORD is near to all those who call upon him, to all who call upon him in truth.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3068 Yahweh H7138 is near H7121 to all those who call H7121 on him, to all who call H571 on him in truth.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is near to all them that call on him, to all that call on him in truth.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3068 The LORD H7138 is near H3605 to all H7121 them that call H3605 on him, to all H7121 that call H571 on him in truth.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is near unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3068 The Lord H7138 is near H7121 unto all them that call H7121 upon him, to all that call H571 upon him in truth.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Koph The LORD is near unto all those that call upon him, to all that call upon him in truth.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The Lord is near to all that call upon Him, to all that call upon Him in truth.

LXX2012⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Jehovah is near to all who call upon him, to all who call upon him in truth.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD remains near to all who call out to him, to everyone who calls out to him sincerely.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Yahweh is near to all who call on him, to all who call on him in truth.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Jehovah is near to all those who call upon him, to all who call upon him in truth.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁸ the LORD is near to all who call on him, to all who call on him in truth.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3068 Der HErr H571 ist H7138 nahe H7121 allen, die ihn anrufen H7121 , allen, die ihn mit Ernst anrufen .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3068 Der HERR H7138 ist nahe H7121 allen, die ihn anrufen H571 , allen, die ihn mit Ernst H7121 anrufen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Nahe ist Jehova allen, die ihn anrufen, allen, die ihn anrufen in Wahrheit.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Nahe ist Jahwe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn anrufen in Wahrheit.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H7138 Nahe H3068 ist Jehova H7121 allen, die ihn anrufen H7121 , allen, die ihn anrufen H571 in Wahrheit .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Koph. De HEERE is nabij allen, die Hem aanroepen, allen, die Hem aanroepen in der waarheid.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3068 [Koph]. De HEERE H7138 is nabij H7121 H8802 allen, die Hem aanroepen H7121 H8799 , allen, die Hem aanroepen H571 in der waarheid.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Le Seigneur est proche de ceux qui l’invoquent, de tous ceux qui l’invoquent en vérité.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁸ L'Éternel est près de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux qui l'invoquent en vérité.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Koph. L'Eternel est près de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux, dis-je, qui l'invoquent en vérité.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁸ L'Eternel est près de tous ceux qui l'invoquent, De tous ceux qui l'invoquent avec sincérité;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H3068 L’Eternel H7138 est près H7121 de tous ceux qui l’invoquent H8802 H7121 , De tous ceux qui l’invoquent H8799 H571 avec sincérité ;

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Cof Cercano está el SEÑOR a todos los que le invocan, a todos los que le invocan con verdad.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Cercano está Jehová á todos los que le invocan, A todos los que le invocan de veras.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Cof Cercano está el SEÑOR a todos los que le invocan, a todos los que le invocan con verdad.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Zoti është pranë gjithë atyre që kërkojnë, pranë gjithë atyre që e kërkojnë në të vërtetë.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁸ (144:18) Близок Господь ко всем призывающим Его, ко всем призывающим Его в истине.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ‎الرب قريب لكل الذين يدعونه الذين يدعونه بالحق‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ ГОСПОД е близо до всички, които Го призовават, до всички, които Го призовават с истина.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Blizu je Jahve svima koji ga prizivlju, svima koji ga zazivaju iskreno. $REŠ

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Blízký jest Hospodin všechněm, kteříž ho vzývají, všechněm, kteříž ho vzývají v pravdě.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁸ HERREN er nær hos alle, som kalde paa ham, hos alle, som kalde paa ham i Sandhed.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ 凡求告耶和華的，就是誠心求告他的，耶和華便與他們相近。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H7121 凡求告 H571 耶和華的，就是誠心 H7121 求告 H3068 他的，耶和華 H7138 便與他們相近。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁸ 凡求告耶和华的，就是诚心求告他的，耶和华便与他们相近。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

18 H7121 凡求告 H571 耶和华的，就是诚心 H7121 求告 H3068 他的，耶和华 H7138 便与他们相近。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Proksima estas la Eternulo por cxiuj, kiuj Lin vokas, Por cxiuj, kiuj vokas Lin sincere.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Läsnä on Herra kaikkia, jotka häntä avuksensa huutavat, kaikkia, jotka totuudessa häntä avuksensa huutavat.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Herra on lähellä kaikkia, jotka häntä avuksensa huutavat, kaikkia, jotka totuudessa häntä avuksensa huutavat.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Seyè a kanpe toupre moun k'ap rele l', toupre tout moun k'ap rele l' ak tout kè yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Közel van az Úr minden õt hívóhoz; mindenkihez, a ki hûséggel hívja õt.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Ia dekat pada orang yang berseru kepada-Nya, dan memohon kepada-Nya dengan tulus hati.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Il Signore è presso di tutti quelli che l’invocano, Di tutti quelli che l’invocano in verità.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁸ L’Eterno è presso a tutti quelli che lo invocano, a tutti quelli che lo invocano in verità.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁸ 여호와께서는 자기에게 간구하는 모든 자 곧 진실하게 간구하는 모든 자에게 가까이 하시는도다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Arti yra Viešpats visiems, kurie Jo šaukiasi, visiems, kurie Jo šaukiasi tiesoje.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Bliski jest Pan wszystkim, którzy go wzywają, wszystkim, którzy go wzywają w prawdzie.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Perto está o Senhor de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Herren er nær hos alle dem som kaller på ham, hos alle som kaller på ham i sannhet.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Domnul este lîngă toţi cei ce -L cheamă, lîngă cei ce -L cheamă cu toată inima.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Господь близький всім, хто взиває до Нього, хто правдою кличе Його!